Vrasësi i tatuazheve

Një krim i kryer në kufi të provincës Quebec dhe Ontario do të sjellë së bashku dy policë me stile pune, qëndrime dhe gjuhë krejt të ndryshme, por që do të bashkojnë forcat për të zbuluar atë që media e ka mbiquajtur "Vrasësi i tatuazheve" e që po bën kërdinë në zonat përreth.